Two young women, a multicultural lesbian couple, stroll down a street near a university with coffee cups in hand.