Ancient wooden columns of a portico line a narrow alley in Bologna, echoing the enduring craftsmanship of Italian architecture