Hispanic man's hands gripping chair, suffering intense knee pain while sitting indoors at the rehab clinic