Mother and daughter jumping on sofa, disturbing home's relaxed atmosphere causes stressed mother to express comfort distress