stone monuments such as the colossal heads are the most recognizable feature of Olmec Mexican culture