The leathery, shiny, prickly dark green leaf of Common holly, fallen on the forest floor with pale trails caused by larvae of Holly leaf miner.