Threadbare ballet shoes of two Cuban dancers illustrates the difficulty all Cubans face with buying their necessities of life