An elderly Latina woman in consultation with a geriatric specialist for a checkup notes her symptoms with the office