The bell tower of the Duomo rises behind Siena’s historic center, overlooking a green cliff and a brick wall. Travel in Italy.