The massive presence of Chinese restaurants in the West has had an immense cultural and economic impact