Professional colleagues traversing sunlit office hallway, sharing information via digital tablets during collaborative work session