Female lawyer discussing legal strategies with teammates and collaborating on case details in meeting