In a warmly decorated living space, a woman dressed in a vibrant pink sweater focuses on crafting holiday ornaments